Le Yukon
Trouver un séjour →
Accueil/Le journal
Le journal

Dispatches du Yukon

Choix de quartiers, budgets, notes saisonnières et classements — les archives complètes.

Main Street in downtown Whitehorse, old and new storefronts side by side
Neighbourhood picks

Où loger au centre-ville de Whitehorse, le cœur de la capitale du Yukon

Notre guide pour trouver l’hébergement idéal au centre-ville de Whitehorse et partir à la découverte de la frontière nord du Canada, des adresses historiques au bord du fleuve au confort moderne près de Main Street.

2026-07-30Lire →
Where to See the Northern Lights Near Whitehorse
Aurora & Night Sky

Où voir les aurores boréales près de Whitehorse

Le guide d’un local du Yukon vers les meilleurs spots pour observer les aurores autour de Whitehorse — où regarder, jusqu’où rouler pour échapper aux lumières de la ville, et comment planifier des nuits qui tiennent vraiment leurs promesses.

2026-07-29Lire →
The Yukon in summer vs winter: which trip should you take?
Seasons & events

Le Yukon en été ou en hiver : quel voyage choisir ?

Deux territoires complètement différents en un seul, comparaison côte à côte de ce que l'on vit en juillet et en janvier.

2026-07-10Lire →
24 hours in Whitehorse
Area guides

24 heures à Whitehorse

Que faire si vous n'avez qu'une seule journée.

2026-06-15Lire →
Emerald Lake near Carcross
Day trips & escapes

Les meilleures excursions d’une journée depuis Whitehorse, classées

Six destinations à moins de 2 heures de route qui justifient l’aller-retour, de Carcross au lac Kluane.

2026-05-30Lire →
Getting around the Yukon: transport that actually exists
Transport

Se déplacer au Yukon : des transports qui existent vraiment

Il n'y a ni train ni réseau de bus interurbain sur lequel compter, donc la plupart des visiteurs conduisent, mais un assemblage de petits opérateurs peut vous emmener plus loin que prévu si vous ne conduisez pas.

2026-05-18Lire →
Yukon River at Whitehorse (verified Yukon landscape; representative safety/travel context, not a highway sign)
Culture & sights

Le Yukon est-il sûr ? Une réponse honnête pour 2026

La criminalité est réellement basse, mais la nature sauvage et le climat tuent plus de visiteurs que n’importe quel autre risque — voici les 5 choses qui doivent vraiment vous préoccuper.

2026-05-12Lire →
When to visit the Yukon: month-by-month
Seasons & events

Quand visiter le Yukon : mois par mois

Douze mois, deux Yukon très différents, et les détails qui comptent pour chacun.

2026-05-05Lire →
Yukon on a $200 a day upgrade
Budget & prices

Le Yukon avec un supplément de 200 $ par jour

Un voyage de gamme moyenne construit autour d'une grande expérience par jour, avec des journées libres entre les deux pour garder la moyenne là où vous le souhaitez.

2026-04-30Lire →
Yukon on a $50 a day budget
Budget & prices

Le Yukon à petit budget

Le territoire peut être coûteux, mais un voyage à petit budget est possible si vous faites de la randonnée, conduisez votre propre véhicule et cuisinez.

2026-04-25Lire →
Haines Junction with Kluane peaks behind
Area guides

Haines Junction : un guide pour les touristes

La porte d'entrée du parc national Kluane et des plus hautes montagnes du Canada, prévoyez 2 à 3 nuits.

2026-04-20Lire →
Dawson City boardwalks
Area guides

Dawson City : guide pour touristes

Six pâtés de maisons de ville de la ruée vers l’or préservée sur le fleuve Yukon — prévoyez 2 à 3 nuits et une voiture de location pour les dragues excentrées.

2026-04-14Lire →
A downtown Whitehorse street lined with shops
Area guides

Le centre-ville de Whitehorse : guide pour touristes

Tout se passe entre le fleuve Yukon et la 4th Avenue — un cœur piéton de 10 pâtés de maisons regroupant 90 % des restaurants de la ville.

2026-04-08Lire →
Dawson City heritage buildings
Culture & sights

Les meilleurs sites de la ruée vers l’or du Klondike au Yukon, classés

Au-delà du billet touristique du SS Klondike — les 7 sites de la ruée vers l’or qui tiennent vraiment leurs promesses, classés selon leur intérêt historique.

2026-04-02Lire →
Grizzly bear wading in a river (representative wildlife image; not Yukon-specific)
Comparisons & rankings

Les meilleurs spots d’observation de la faune au Yukon, classés

Où voir vraiment des grizzlys, des caribous et des orignaux — avec des chances réalistes et les meilleurs mois pour chacune des 6 espèces phares.

2026-03-28Lire →
A Day at the Yukon Wildlife Preserve: Up Close with Arctic Mammals
Wildlife

Une journée au Yukon Wildlife Preserve : face à face avec les mammifères de l'Arctique

Bœufs musqués, bisons des bois, lynx et caribous — des observations garanties à 25 minutes de la ville.

2026-01-08Lire →
Angler’s Paradise: A Beginner’s Guide to Fishing the Yukon
Summer & Midnight Sun

Paradis des pêcheurs : guide du débutant pour pêcher au Yukon

Touladi, grand brochet et ombre arctique — permis, matériel et les meilleurs coins où lancer sa ligne.

2026-01-01Lire →
Bear Jams & Moose Pull-Offs: Watching Roadside Wildlife Safely
Wildlife

Bouchons à ours et aires d’orignaux : observer la faune en bord de route en toute sécurité

Comment s’arrêter, photographier et garder les grands mammifères sauvages sur les routes du Nord.

2025-12-25Lire →
Beating the Winter Blues: A Guide to the Yukon Sourdough Rendezvous
Winter Activities

Chasser le blues de l’hiver : guide du Yukon Sourdough Rendezvous

Sculpture à la tronçonneuse, courses de sacs de farine et cabaret — le festival hivernal le plus déjanté du Nord.

2025-12-18Lire →
Beyond the Aurora: Stargazing Under the Yukon’s Dark Skies
Aurora & Night Sky

Au-delà des aurores : observer les étoiles sous les ciels sombres du Yukon

La Voie lactée, les pluies d'étoiles filantes et les amas lointains, sous une pollution lumineuse quasi nulle.

2025-12-11Lire →
Chasing Crimson Tundra: Autumn in Tombstone Territorial Park
Hiking & Outdoors

À la poursuite de la toundra pourpre : l’automne au Tombstone Territorial Park

Une toundra rouge et or embrasée sous des pics de granite noir — et le retour des aurores.

2025-12-04Lire →
Chasing the Northern Lights: A Beginner’s Guide to Aurora Spotting
Aurora & Night Sky

À la poursuite des aurores boréales : guide du débutant pour les observer

Quand elles apparaissent, quel matériel prévoir, et où les regarder — chasser les aurores comme un habitant.

2025-11-27Lire →
Climbing Aboard the S.S. Klondike: The Sternwheeler That Shaped the North
History & Gold Rush

À bord du S.S. Klondike : le vapeur qui a façonné le Nord

Comment ces géants à roue arrière furent l’artère vitale du territoire avant les routes.

2025-11-20Lire →
Cold-Weather Camera Gear: How to Protect Your Tech at -30°C
Aurora & Night Sky

Matériel photo par grand froid : comment protéger votre équipement à -30 °C

Garder les batteries en vie et les objectifs sans buée pour photographier les aurores et les paysages hivernaux.

2025-11-13Lire →
The Sourtoe Cocktail's preserved toe on a bed of salt at the Downtown Hotel, Dawson City
History & Gold Rush

Oser boire l’orteil : le célèbre Sourtoe Cocktail de Dawson City

Les règles, le frisson et l’étrange histoire de la boisson la plus folle du Nord.

2025-11-06Lire →
Disconnect to Reconnect: 5 Cozy Off-Grid Yukon Cabins to Rent
Places & Day Trips

Déconnecter pour se reconnecter : 5 chalets douillets hors réseau à louer au Yukon

Poêles à bois, saunas au bord du lac et zéro réseau : la retraite sauvage ultime.

2025-10-30Lire →
Don’t Freeze Your Engine: Essential Winter Driving Hacks for the North
Planning & Tips

Ne gelez pas votre moteur : astuces essentielles pour conduire l’hiver dans le Nord

Chauffe-moteurs, trousses de survie et savoir-faire sur routes de glace pour une conduite subarctique en toute sécurité.

2025-10-23Lire →
Driving Above the Clouds: A Guide to the Top of the World Highway
Road Trips

Rouler au-dessus des nuages : guide de la Top of the World Highway

Une route de gravier sur la crête, de Dawson City jusqu’en Alaska, bien au-dessus de la limite des arbres.

2025-10-16Lire →
Une portion asphaltée de la route de l'Alaska au Yukon, bordée de forêt
Road Trips

Rouler sur l’Alaska Highway : la légendaire route du Nord

Histoire, soulèvements de gel et arrêts incontournables sur la route qui a ouvert le Nord.

2025-10-09Lire →
Driving the Dempster Highway: What to Know Before the Arctic Circle
Road Trips

Rouler sur la Dempster Highway : ce qu’il faut savoir avant le cercle arctique

740 km de nature sauvage non asphaltée jusqu’aux confins de l’Arctique — pneus, essence et timing sous contrôle.

2025-10-02Lire →
Engineering for Nature: The Whitehorse Fishway & Salmon Ladder
Places & Day Trips

L’ingénierie au service de la nature : la passe à poissons de Whitehorse

La plus longue échelle à poissons en bois du monde, sur une remontée de 3 000 km.

2025-09-25Lire →
Exploring Yukon First Nations Arts, Traditions & Heritage Centres
Culture & First Nations

Explorer les arts, traditions et centres patrimoniaux des Premières Nations du Yukon

Comment entrer en contact avec 14 cultures vivantes dans le respect et soutenir le tourisme autochtone.

2025-09-18Lire →
Forgotten Frontiers: 4 Yukon Ghost Towns Frozen in Time
History & Gold Rush

Frontières oubliées : 4 villes fantômes du Yukon figées dans le temps

Villes minières abandonnées, dragues rouillées et cabanes intactes au fond de la nature sauvage.

2025-09-11Lire →
From Freezing to Floating: What to Expect at Yukon’s Winter Hot Springs
Hot Springs & Relaxation

Du gel à la flottaison : à quoi s’attendre aux sources chaudes hivernales du Yukon

Eau à 40 °C, air à -25 °C et la fameuse photo de cheveux gelés — le bain d’hiver ultime.

2025-09-04Lire →
Turquoise water of Emerald Lake near Carcross
Places & Day Trips

Trésors cachés des Southern Lakes : Carcross, Tagish et Marsh Lake

Eaux turquoise, dunes blanches et patrimoine profond — l’excursion parfaite au départ de Whitehorse.

2025-08-28Lire →
Hiking Miles Canyon: Emerald Waters, Suspension Bridges & History
Hiking & Outdoors

Randonnée au Canyon Miles : eaux émeraude, pont suspendu et histoire

La meilleure randonnée d'après-midi de Whitehorse, une eau turquoise tourbillonnante à 10 minutes du centre-ville.

2025-08-21Lire →
Hiking the Chilkoot Trail: The ‘Meanest 33 Miles in History’
Hiking & Outdoors

Randonner le Chilkoot Trail : les « 33 milles les plus rudes de l’histoire »

L’itinéraire des chercheurs d’or de la ruée, devenu le plus long musée en plein air du monde.

2025-08-14Lire →
How to Dress for -30°C: The Science of Extreme Winter Layering
Planning & Tips

Comment s’habiller par -30 °C : la science du multicouche extrême

Base, isolation et coquille — tissus, chaussures et protection du visage qui fonctionnent vraiment.

2025-08-07Lire →
How to Photograph the Northern Lights with a Phone or DSLR
Aurora & Night Sky

Photographier les aurores au smartphone ou au reflex

Mise au point, exposition et ISO pour des clichés d’aurores dignes d’un cadre.

2025-07-31Lire →
How to Travel the Yukon on a Budget (Without Missing the Magic)
Planning & Tips

Voyager au Yukon avec un petit budget (sans rater la magie)

Planification futée, camping économique et conseils de timing qui font économiser des milliers dans le Nord.

2025-07-24Lire →
Latitude 66°33′ North: Everything About Crossing the Arctic Circle
Road Trips

Latitude 66°33′ Nord : tout savoir sur le passage du cercle arctique

Le panneau, la route, les temps de trajet et la photo souvenir mythique.

2025-07-17Lire →
Leave No Trace at 60° North: How to Be a Responsible Yukon Visitor
Planning & Tips

Sans trace au 60e parallèle nord : comment être un visiteur responsable au Yukon

7 gestes concrets pour protéger un paysage subarctique fragile pour les générations à venir.

2025-07-10Lire →
The entrance arch of the Sign Post Forest in Watson Lake
Places & Day Trips

Laisser sa trace : l’histoire du Signpost Forest de Watson Lake

Comment un soldat en mal du pays a lancé, en 1942, une forêt de plus de 80 000 panneaux venus du monde entier.

2025-07-03Lire →
Life at 60 North: 7 Quirks of Whitehorse You Only Notice After Arriving
Culture & First Nations

La vie au 60e parallèle : 7 particularités de Whitehorse que l'on remarque seulement une fois sur place

Des rideaux occultants en juillet, des voitures branchées en janvier, le vrai rythme de la vie nordique.

2025-06-26Lire →
More Than Northern Lights: 5 Unforgettable Winter Days in Whitehorse
Winter Activities

Bien plus que des aurores boréales : 5 journées d’hiver inoubliables à Whitehorse

Traîneau à chiens, raquette, pêche blanche et bien plus — comment remplir vos heures de clarté.

2025-06-19Lire →
Mush! What It’s Really Like to Drive Your Own Dog Sled Team
Winter Activities

Mush ! Ce que c’est vraiment de conduire son propre attelage de chiens de traîneau

Huskies, commandes et forêt enneigée silencieuse — l’expérience nordique par excellence.

2025-06-12Lire →
Northern Craftsmanship: Where to Find Authentic First Nations Art
Culture & First Nations

Artisanat du Nord : où trouver de l'authentique art des Premières Nations

Perlage, sculpture et estampes. Achetez de manière éthique et soutenez les artistes autochtones locaux.

2025-06-05Lire →
Old Crow: Life in the Yukon’s Northernmost Community
Culture & First Nations

Old Crow : la vie dans la communauté la plus septentrionale du Yukon

Une communauté Gwitchin accessible uniquement par avion, au-dessus du cercle arctique, liée au caribou.

2025-05-29Lire →
Paddling the Iconic Yukon River: What Every Canoeist Needs to Know
Hiking & Outdoors

Pagayer sur l'emblématique fleuve Yukon : ce que tout canoéiste doit savoir

Itinéraire, équipement et niveau de difficulté pour la grande descente de la ruée vers l'or jusqu'à Dawson.

2025-05-22Lire →
Riding the Rails: The White Pass & Yukon Route Railroad
Places & Day Trips

Sur les rails : le chemin de fer White Pass & Yukon Route

Une merveille d’ingénierie de 1898, entre falaises et viaducs, de Skagway à Carcross.

2025-05-15Lire →
The Klondike Highway bridge over the Yukon River near Carmacks
Road Trips

En camping-car dans le Nord : conseils pour rouler sur l’Alaska Highway sans pépin

Bourrelets de gel, éclats de gravier et écarts entre stations — conseils éprouvés pour un voyage sans accroc.

2025-05-08Lire →
Secrets of Kluane Lake: Glacial Dust, Turquoise Water & Ancient Ice
Places & Day Trips

Les secrets du lac Kluane : poussière glaciaire, eau turquoise et glace ancienne

Le plus grand lac du Yukon — vent, dépôts de limon, mouflons de Dall et paysages de montagne spectaculaires.

2025-05-01Lire →
An old mine headframe high on Montana Mountain above Carcross
Hiking & Outdoors

Single-track en pleine nature : pourquoi Carcross est une destination VTT de classe mondiale

65 km de sentiers construits à la main sur Montana Mountain, en grande partie par des jeunes des Premières Nations.

2025-04-24Lire →
Sip & Savour: The Ultimate Guide to Yukon’s Craft Beer & Food Scene
Food & Drink

Déguster et savourer : le guide ultime de la scène brassicole et gastronomique du Yukon

Gibier sauvage, baies nordiques et brasseries primées — où manger et boire.

2025-04-17Lire →
Soaking in Paradise: A Local’s Guide to Eclipse Nordic Hot Springs
Hot Springs & Relaxation

Se baigner au paradis : guide local d’Eclipse Nordic Hot Springs

Bassins thermaux, bains froids et cheveux givrés — à quoi s’attendre et quand venir.

2025-04-10Lire →
Soaring Over Canada’s Highest Peak: A Kluane Flightseeing Tour
Hiking & Outdoors

Survoler le plus haut sommet du Canada : un vol panoramique au-dessus du Kluane

Glisser au-dessus d’immenses champs de glace et du mont Logan — la vue aérienne ultime du Yukon.

2025-04-03Lire →
Step Back in Time: How to Spend 48 Hours in Dawson City
History & Gold Rush

Retour dans le temps : 48 heures à Dawson City

Trottoirs en bois, saloons et histoire de l’or — un itinéraire de deux jours dans le Klondike.

2025-03-27Lire →
Sun Dogs, Pillars & Mirrors: Optical Phenomena of the Subarctic Sky
Aurora & Night Sky

Parhélies, piliers et miroirs : les phénomènes optiques du ciel subarctique

La science et la beauté derrière les plus rares spectacles diurnes du ciel nordique.

2025-03-20Lire →
Surviving the Shadows: How Yukoners Embrace the Dark Days
Winter Activities

Traverser l’obscurité : comment les Yukonnais apprivoisent les jours sombres

Dîners aux chandelles, saunas et ski nocturne — transformer les mois les plus noirs en célébration.

2025-03-13Lire →
Sweet Northern Flavours: A Guide to Yukon’s Wild Berries
Food & Drink

Douces saveurs du Nord : guide des petits fruits sauvages du Yukon

Airelles, myrtilles et chicoutés, « l’or de la toundra » — comment les cueillir en toute sécurité.

2025-03-06Lire →
The Golden Circle: Fjords, Alpine Passes & Gold-Rush History
Road Trips

Le Golden Circle : fjords, cols alpins et histoire de la ruée vers l’or

Une boucle de 600 km à travers le Yukon, la Colombie-Britannique et l’Alaska côtière — l’un des grands parcours routiers du Nord.

2025-02-27Lire →
A floatplane on the shore of Atlin Lake, snow-capped mountains behind
Places & Day Trips

La Suisse du Nord : une excursion d’une journée à Atlin, C.-B.

Une petite ville au bord du lac, entourée de glaciers et de sommets, accessible uniquement par le Yukon.

2025-02-20Lire →
Dancers in Tlingit regalia beside a carved pole at a Teslin celebration
Culture & First Nations

Le centre du patrimoine Teslin Tlingit : clans, canots et sculpture

Mâts totémiques, cinq clans et culture tlingit de l’intérieur au bord du lac Teslin.

2025-02-13Lire →
The Toughest Race on Earth: The History and Heart of the Yukon Quest
Winter Activities

La course la plus dure au monde : histoire et cœur de la Yukon Quest

Rivières gelées et cols de montagne mettent à l'épreuve le lien entre musher et chiens de traîneau d'élite.

2025-02-06Lire →
What to Pack for the Yukon: The Ultimate All-Season Layering Guide
Planning & Tips

Que mettre dans sa valise pour le Yukon : le guide des couches toutes saisons

Rester au chaud et au sec — la liste maîtresse, de juillet à janvier.

2025-01-30Lire →
When Is the Best Time to Visit the Yukon? A Season-by-Season Guide
Planning & Tips

Quelle est la meilleure période pour visiter le Yukon ? Un guide saison par saison

Lumière du jour, météo, probabilités d’aurores et activités comparées mois par mois.

2025-01-23Lire →
Where to Safely See Wildlife in the Yukon (Bears, Moose & Caribou)
Wildlife

Où observer la faune du Yukon en toute sécurité (ours, orignaux et caribous)

Des conseils clairs et responsables pour savoir où chercher, tout en restant prudent et éthique.

2025-01-16Lire →
Yukon singletrack: mountain biking in Whitehorse, Carcross and Dawson City
Hiking & Outdoors

Singletrack au Yukon : VTT à Whitehorse, Carcross et Dawson City

Le VTT au Yukon est discrètement devenu une destination qui vaut la traversée d’une frontière — dalles de granit au-dessus de Whitehorse, sentiers construits à la main de calibre mondial à Carcross, et pistes de terre à travers les champs aurifères de Dawson City.

2025-01-09Lire →
Inside Klondike Rib & Salmon, a log-walled restaurant in downtown Whitehorse
Neighbourhood picks

Où manger au Yukon : quartiers et conseils de réservation

De vraies adresses, ville par ville, et comment décrocher une table une fois sur place.

2026-09-15Article en anglaisLire →
Yukon After Dark: What's Open and What to Budget
Neighbourhood picks

Le Yukon après la tombée de la nuit : ce qui reste ouvert et ce qu'il faut prévoir côté budget

La longue lumière estivale et les courtes journées d'hiver changent tout à une soirée au Yukon, de l'heure du dîner au prix d'une chambre à Whitehorse, Dawson City et Watson Lake.

2026-09-15Article en anglaisLire →
Where Yukon Locals Actually Eat — and What You'll Pay
Neighbourhood picks

What Yukon Locals Actually Eat, and Where Tourists Can Find It

The road up from the south is long, and freight costs shape almost everything about how people eat here. That's why Yukon food culture leans so heavily on what can actually be grown, harvested, or preserved close to home.

2026-09-16Article en anglaisLire →
The People Behind the Yukon's Food Scene
Neighbourhood picks

Les artisans de la scène culinaire du Yukon

Un candidat de Top Chef Canada, une compagnie aérienne dotée de sa propre cuisine interne, et un restaurant de Dawson City à la réputation nationale : voici qui façonne réellement la façon dont on mange au Yukon.

2026-09-20Article en anglaisLire →
Carcross Desert: The World's Smallest Desert Isn't Actually a Desert
Neighbourhood picks

Désert de Carcross : le plus petit désert du monde n'est en fait pas un désert

Juste à côté de la Klondike Highway, près de Carcross, au Yukon, se trouve l'un des paysages les plus étranges du Nord.

2026-09-21Article en anglaisLire →
A bull moose in morning mist beside a frosted Yukon river
Neighbourhood picks

L'orignal au Yukon : où le voir et comment l'observer en toute sécurité

Le plus grand membre de la famille des cervidés vit sur l'ensemble du territoire, et il est plus difficile à repérer que la plupart des visiteurs ne l'imaginent.

2026-09-29Lire →
The SS Klondike sternwheeler on the riverbank in Whitehorse
Neighbourhood picks

Whitehorse on Intrepid Travel's 2027 Not Hot List: What It Means

The first Canadian destination ever to make the list, and what the recognition does and doesn't say.

2026-10-04Lire →
Day Trip to Tombstone Territorial Park from Dawson City
Neighbourhood picks

Excursion d'une journée au parc territorial Tombstone depuis Dawson City

Une route sur la Dempster Highway vers la toundra alpine, de courts sentiers et le Centre d'interprétation, au départ de Dawson City.

2026-10-12Lire →
Yukon Wild Foods and Where to Taste Them
Neighbourhood picks

Yukon Wild Foods and Where to Taste Them

Un guide des baies, de la sève d'épicéa et d'autres aliments sauvages du Yukon, et de l'endroit où les visiteurs peuvent les rencontrer sur les marchés et dans les communautés.

2026-10-14Lire →
Beaver Creek, Yukon: A Traveller's Guide to Canada's Westernmost Town
Neighbourhood picks

Beaver Creek, Yukon : Guide du voyageur pour la ville la plus à l'ouest du Canada

Voici ce qu'il faut savoir avant de parcourir le dernier tronçon de l'Alaska Highway jusqu'à la communauté la plus à l'ouest du Canada et son poste-frontière avec l'Alaska.

2026-10-14Lire →
Christmas and New Year 2026 in Yukon: Where to Stay and How to Book Early
Neighbourhood picks

Noël et le Nouvel An 2026 au Yukon : où loger et comment réserver tôt

Le jour de Noël et le jour de l'An sont des jours fériés légaux en 2026, il vaut donc la peine de choisir une base tôt.

2026-10-14Lire →
Dawson City in November: What's On and What to Expect
Neighbourhood picks

Dawson City en novembre : ce qui est ouvert et à quoi s'attendre

Entre les foules de l'été liées à la ruée vers l'or et les festivals de plein hiver, Dawson City en novembre est calme, froid et surprenantement gratifiant pour les voyageurs qui planifient leur séjour autour de cette période.

2026-10-14Lire →
Yukon Travel Guide: Planning Your Trip to the North
Neighbourhood picks

Guide de voyage au Yukon : planifier votre séjour dans le Nord

Voici comment choisir le moment d'un séjour au Yukon, choisir une base et construire un itinéraire qui tient compte des distances et des saisons du territoire.

2026-10-14Lire →
Getting to Downtown Whitehorse: By Road, Bus and Air
Neighbourhood picks

Se rendre au centre-ville de Whitehorse : par route, bus et avion

Que vous veniez en avion ou en voiture, voici comment accéder au centre-ville de Whitehorse.

2026-10-14Lire →
Downtown Whitehorse on a Budget: Real Prices and Tips
Neighbourhood picks

Whitehorse centre-ville à petit budget : conseils pour un séjour à pied

La capitale du Yukon est assez compacte pour être explorée à pied, ce qui en fait l'une des villes nordiques les plus faciles à visiter sans taxi ni voiture de location.

2026-10-14Lire →
Best Time to Visit Marsh Lake: A Month-by-Month Guide
Neighbourhood picks

Meilleur moment pour visiter Marsh Lake : guide mois par mois

Marsh Lake change de caractère au fil des saisons, et le choix du bon mois détermine si vous venez pour les cygnes, la lumière de minuit ou les aurores au-dessus du lac.

2026-10-14Lire →
Day trip to Carcross from Whitehorse
Neighbourhood picks

Excursion d'une journée à Carcross depuis Whitehorse

Un trajet sur la South Klondike Highway jusqu'au lac Emerald, le désert de Carcross et le Carcross Commons, en partant de Whitehorse.

2026-10-14Lire →
Day trip to Carcross from Whitehorse
Neighbourhood picks

Se rendre au Yukon et s'y déplacer à Noël et au Nouvel An 2026

Ce qui fonctionne réellement pendant les fêtes, quelles routes restent déneigées et à quelle distance se trouve vraiment chaque endroit.

2026-10-23Lire →

Guides de voyage

Suspension bridge over Miles Canyon on the Yukon River near Whitehorse
Itineraries

48 heures au Yukon

Deux jours suffisent pour découvrir Whitehorse, s’aventurer dans la nature sauvage et savourer un burger au bison. Voici un plan serré qui évite 3 pièges à touristes dans lesquels tombent la plupart des primo-visiteurs.

2026-07-24Lire le guide →
The Alaska Highway along the shore of Kluane Lake
Itineraries

Une semaine au Yukon

Sept jours permettent de boucler Whitehorse, Kluane et Dawson City avec 2 vraies journées de nature intégrées. Environ 1 800 km de route au total — prévoyez une longue étape.

2026-07-24Lire le guide →
Budget travelers by a campfire at Fish Lake near Whitehorse
Itineraries

Le Yukon en 3 jours à petit budget

Vous pouvez faire Whitehorse et une excursion nature pour moins de 400 $ tout compris hors vol. Voici le plan précis avec 4 activités gratuites qui structurent chaque journée.

2026-07-24Lire le guide →
A floatplane tied up at its dock on Watson Lake, Yukon
Itineraries

Le Yukon en 3 jours, version premium

La version haut de gamme sur 3 jours : guides privés, un vol touristique, et 2 des meilleures chambres du territoire. Budget d’environ 3 500 $ par personne hors vols.

2026-07-24Lire le guide →
The MV Tarahne, a restored lake steamer, on the shore at Atlin
Day trips

Excursion d’une journée à Atlin depuis le Yukon

Atlin est techniquement dans le nord de la C.-B. mais uniquement accessible via le Yukon — 178 km au sud de Whitehorse sur un mélange d’asphalte et de gravier. Prévoyez une journée complète de 10 heures.

2026-07-24Lire le guide →
The Golden North Hotel on Broadway in Skagway, Alaska
Day trips

Excursion d’une journée à Skagway depuis le Yukon

Skagway, en Alaska, se trouve à 175 km de Whitehorse par la South Klondike Highway — 2h30 plus un passage à la frontière américaine. Apportez votre passeport et 10 $ US en espèces pour le stationnement.

2026-07-24Lire le guide →
The red-and-white Downtown Hotel on a corner in Dawson City
Essentials

Où loger au Yukon

Le Yukon compte 4 vraies zones d’hébergement et environ 2 200 chambres d’hôtel au total. Voici comment associer quartier et style de voyage, du centre-ville de Whitehorse aux boutiques de Dawson.

2026-07-24Lire le guide →
Autumn colours across a valley in Tombstone Territorial Park
Essentials

Quand visiter le Yukon

Le Yukon a 2 pics touristiques (juillet et février-mars) et une entre-saison que la plupart des gens ratent. Voici à quoi ressemble chacun des 12 mois sur le terrain.

2026-07-24Lire le guide →
An Air North jet, the Yukon's own airline, at Whitehorse airport
Essentials

Se déplacer au Yukon

Le Yukon fait 483 000 km² pour 43 000 habitants. Il existe 5 façons pratiques de circuler, et savoir laquelle utiliser où évite des jours de galère.

2026-07-24Lire le guide →
A Canadian one-dollar coin, the loonie, front and back
Essentials

Argent, pourboires et prix au Yukon

Le Yukon est 25 à 40 % plus cher que le sud du Canada. Voici ce que coûtent vraiment les choses, quand donner un pourboire, et 3 façons d’atténuer le choc.

2026-07-24Lire le guide →
A guard-railed stretch of Yukon highway above a river valley
Essentials

Sécurité et bon sens au Yukon

Whitehorse est plus sûre que la plupart des villes de sa taille. Les vrais risques au Yukon sont la faune, la météo et les routes désertes — voici les 5 règles qui comptent.

2026-07-24Lire le guide →
Bannock cooking in a pan over a campfire
Food & drink

Plats emblématiques du Canada au Yukon

Oubliez le sirop d'érable et la poutine (ils existent ici mais ne font pas l’histoire). La véritable identité culinaire du Yukon repose sur 6 plats ancrés dans le gibier, le poisson et la boulangerie de la ruée vers l’or.

2026-07-24Lire le guide →
Bonanza Market and neighbouring wooden storefronts in Dawson City
Food & drink

Les meilleurs marchés du Yukon

Le Yukon compte 4 marchés qui valent la peine d’organiser son emploi du temps — 2 à Whitehorse, 1 à Dawson et 1 à Atlin. Les prix piquent, mais les produits sont plus frais que tout ce qu’on trouve au supermarché.

2026-07-24Lire le guide →
Inside Big Bear Donair, a casual takeout spot in Whitehorse
Food & drink

Manger pas cher au Yukon pour moins de 10 $

Le Yukon coûte cher, mais 8 adresses précises permettent de manger pour moins de 10 $. Ce sont surtout des food trucks, des delis ou des happy hours — voici la liste opérationnelle.

2026-07-24Lire le guide →
The Yukon River at Whitehorse at dusk, partly frozen
Experiences

Activités gratuites au Yukon

Sur le papier, le Yukon paraît coûteux, mais les plus grandes expériences — les montagnes, les rivières, les aurores — ne coûtent rien. Voici 12 activités gratuites à travers le territoire.

2026-07-24Lire le guide →
Diamond Tooth Gerties gambling hall in Dawson City
Experiences

Sorties nocturnes au Yukon : où aller et où passer son chemin

Le Yukon compte 8 vrais lieux de vie nocturne au total, tous à Whitehorse ou Dawson. Voici où aller, où éviter et comment caler l’horaire — les bars ferment à 2h sur tout le territoire.

2026-07-24Lire le guide →
Evening light over the Yukon River from the Midnight Dome lookout above Dawson City
Experiences

Les meilleurs endroits pour admirer le coucher de soleil au Yukon

En juin et juillet, le Yukon n’a pratiquement pas de coucher de soleil — le soleil plonge et remonte. D’août à octobre, l’heure dorée dure 90 minutes. Voici 6 endroits qui tiennent leurs promesses.

2026-07-24Lire le guide →
Pourquoi c'est important

Chaque séjour réservé via Le Yukon finance une tonne vérifiée de retrait de carbone — même chambre, même prix, l'action climatique déjà intégrée au paiement.

Vous ne payez pas plus et l'hôtel n'est pas moins payé. C'est simplement ce qui se passe quand vous réservez.